Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagLise
cuộc chuyện trò bằng chat giữa mình và bạn mình Bạn mình: "tao đang ăn hamburger lúc 3 giờ đêm hihihi" Mình: "mày chưa đi ngủ hả?" Bạn mình: "chưa, tao đói bụng lắm mà" Mình: "ok, ăn ngon miệng nhé"

Correções · 2

0

cuộc chuyện trò bằng chat giữa mình và bạn mình

Bạn mình: "tao đang ăn hamburger lúc 3 giờ đêm hihihi"

(I think it's a bit strange. In this situation, the speaker says that he/she is eating right now then the listener must know the right time. In case the speaker want to emphasize the time, he/she can say: "Bây giờ là 3 giờ đêm và tao đang ăn hamburger hihihi")


Mình: "mày chưa đi ngủ hả?"

Bạn mình: "chưa, tao đang đói bụng lắm mà"

(This sounds more natural)

Mình: "ok, ăn ngon miệng nhé"


*Your Vietnamese writing is amazing! 

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje