Pesquise entre vários professores de Inglês...
Spain flagLeka
Learning English I love learning languages, but specifically English. It's very useful when you're abroad to communicate with other people. Being capable of understand a language brings you the opportunity to be more confident with yourself, or, at least, from my point of view. It's not only about being abroad, but also I can help tourists in my city when they're looking for somewhere. However, it can be very difficult depending of the accent. It happens the same with Spanish, though. I love listening different kinds of English accents and I do try to understand them. Although sometimes it can be almost impossible and I feel disheartened, particularly when the conversation is too fast, but I never give up , I keep on learning and I think for myself; well, maybe someday I'll be able to understand it. Me encanta aprender idiomas, pero específicamente inglés. Es muy útil cuando estás en el extranjero para comunicarte con otras personas. Ser capaz de comprender un idioma te brinda la oportunidad de tener más confianza contigo mismo o, al menos, desde mi punto de vista. No se trata solo de estar en el extranjero, sino que también puedo ayudar a los turistas en mi ciudad cuando buscan un lugar. Sin embargo, puede ser muy difícil dependiendo del acento. Pasa lo mismo con el español. Me encanta escuchar diferentes tipos de acentos en inglés y trato de entenderlos. Aunque a veces puede ser casi imposible y me siento descorazonada, particularmente cuando la conversación es demasiado rápida pero nunca me rindo, sigo aprendiendo y pienso para mí misma; Bueno, tal vez algún día lo pueda entender.

Correções · 7

1

Learning English

I love learning languages, but specifically English.
It's very useful when you're abroad to communicate with other people. Being capable of understanding a language brings {better: gives} you the opportunity to be more confident with yourself, or, at least, from my point of view.
It's not only about being abroad, but also because I can help tourists in my city when they're looking for somewhere someplace/a place.
However, it can be very difficult depending on the accent. It happens The same thing happens with Spanish, though.
I love listening to different kinds of English accents and I do try to understand them. Although sometimes, it can be almost impossible and I feel disheartened, particularly when the conversation is too fast, but I never give up. I keep on learning and I think for to myself; "Well, maybe someday, I'll be able to understand it."


Me encanta aprender idiomas, pero específicamente inglés.
Es muy útil cuando estás en el extranjero para comunicarte con otras personas. Ser capaz de comprender un idioma te brinda la oportunidad de tener más confianza contigo mismo o, al menos, desde mi punto de vista.
No se trata solo de estar en el extranjero, sino que también puedo ayudar a los turistas en mi ciudad cuando buscan un lugar.
Sin embargo, puede ser muy difícil dependiendo del acento. Pasa lo mismo con el español.
Me encanta escuchar diferentes tipos de acentos en inglés y trato de entenderlos. Aunque a veces puede ser casi imposible y me siento descorazonada, particularmente cuando la conversación es demasiado rápida pero nunca me rindo, sigo aprendiendo y pienso para mí misma; Bueno, tal vez algún día lo pueda entender.
1

Learning English

I love learning languages, but specifically English.
It's very useful when you're abroad to communicate with other people. Being capable of understanding a language brings you the opportunity to be more confident with yourself, or, at least, from my point of view.
It's not only about being abroad but also I can help tourists in my city when they're looking for something.
However, it can be very difficult, depending on the accent. It's happens the same with Spanish, though.
I love listening to different kinds of English accents and I do try to understand them. Although sometimes, it can be almost impossible and I feel disheartened, particularly when the conversation is too fast, but I never give up , I keep on learning and I think to for myself; well, maybe someday I'll be able to understand it.


No worries, even native speakers do not always understand all accents. Well written and if you fancy a language exchange, drop me a message. Well written by the way, only a few minor errors. Muy bien! =)
1

muy bien escrito, y gracias por la traduccion :D 


Learning English

I love learning languages, but specifically English.
It's very useful when you're abroad to communicate with other people. Being capable of understanding a language brings you the opportunity to be more confident with yourself, or, at least, from my point of view.
It's not only about being abroad, but also I can help tourists in my city when they're looking for some location/place/attraction.
However, it can be very difficult depending on the accent. It happens the same with Spanish, though.
I love listening to different kinds of English accents and I do try to understand them. Although sometimes it can be almost impossible and I feel disheartened, particularly when the conversation is too fast, but I never give up , I keep on learning and I think for myself: well, maybe someday I'll be able to understand it.


Me encanta aprender idiomas, pero específicamente inglés.
Es muy útil cuando estás en el extranjero para comunicarte con otras personas. Ser capaz de comprender un idioma te brinda la oportunidad de tener más confianza contigo mismo o, al menos, desde mi punto de vista.
No se trata solo de estar en el extranjero, sino que también puedo ayudar a los turistas en mi ciudad cuando buscan un lugar.
Sin embargo, puede ser muy difícil dependiendo del acento. Pasa lo mismo con el español.
Me encanta escuchar diferentes tipos de acentos en inglés y trato de entenderlos. Aunque a veces puede ser casi imposible y me siento descorazonada, particularmente cuando la conversación es demasiado rápida pero nunca me rindo, sigo aprendiendo y pienso para mí misma; Bueno, tal vez algún día lo pueda entender.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje