Pesquise entre vários professores de Inglês...
Germany flagVincent
Ивана (1) Меня зовут Ивана. Я родился в маленькой деревне в Сербии. У нас было небольшое сельское хозяйство, несколько свиней и Овцы. Сыр мы сделали сами и мясо животных продано. У нас был большой огород. Вкус наши шины помидоры я никогда не забуду. В деревне я шесть лет ходила в школу. Тогда я остался дома и помог маме на работе. В шестнадцать лет я женился на драгане, сыне соседей. Год после этого родился наш первый ребенок....... (Продолжение следует) Спасибо за исправление!!!

Correções · 6

1
Меня зовут Ивана. Я родилась (1) в маленькой деревне в Сербии.
У нас было небольшое сельское хозяйство, несколько свиней и овцы.
Сыр мы делали сами и продавали (2) мясо животных продано. У нас был большой огород.
Вкус наших шины (3) помидоров я никогда не забуду. В деревне я шесть лет ходила в школу.
Тогда Потом я осталась дома и помогала (4) маме на работе. В шестнадцать лет я женился вышла замуж за на Драгана, (5) сына соседей. Через год после этого родился наш первый ребенок....... (Продолжение следует)

Спасибо за исправление!!!



1) Я родился/родилась
             M                F

2) We use imperfective verbs when speaking about repetitive actions in the past. 

3) Шины is tires for a car. What do you mean? 

4) Я остался/осталась
               M              F
     Я помогал/помогала
               M           F

5) Мужчина женится на женщине. 
     Женщина выходит замуж за мужчину. 
     Mind the difference. 
0

Ивана (1)

Меня зовут Ивана. Я родилася в маленькой деревне в Сербии.
У нас было небольшое сельское хозяйство, несколько свиней и овцы.
Сыр мы делали сами и мясо животных продавали. У нас был большой огород.
Вкус наших помидоров я никогда не забуду. В деревне я шесть лет ходила в школу.
Тогда я оставалась дома и помогала маме по домашней работе. В шестнадцать лет я вышла замуж за Драгана, сына соседей.Спустя год  после этого родился наш первый ребенок....... (Продолжение следует)

Спасибо за исправление!!!
0

Ивана (1)

Меня зовут Ивана. Я родилась в маленькой деревне в Сербии.
У нас было небольшое домашнее хозяйство, несколько свиней и овцы.
Сыр мы делали сами и мясо  продавали. У нас был большой огород.
Вкус наших помидоров я никогда не забуду. В деревне я  ходила в школу шесть лет.
Тогда я осталась дома и помогала маме по работе. В шестнадцать лет я вышла замуж за Драгана, сына соседей. Спустя год у нас родился наш первый ребенок....... (Продолжение следует)

Спасибо за исправление!!!
0

Ивана (1)

Меня зовут Ивана. Я родилась в маленькой деревне в Сербии.
У нас было небольшое сельское хозяйство, несколько свиней и овцы.
Сыр мы делали сами и продавали мясо животных продано. У нас был большой огород.
Вкус наших шины помидоров я никогда не забуду. В деревне я шесть лет ходила в школу.
Тогда Иногда я оставалась дома и помогала маме на по дому работе. В шестнадцать лет я женился вышла замуж за на Драгана*, сына соседей. Через год после этого родился наш первый ребенок....... (Продолжение следует)

Спасибо за исправление!!!

* если это имя, то его нужно указывать с заглавной буквы

0
And check out for yourself other verbs as your text is very gender-confusing )))))))

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje