Pesquise entre vários professores de Inglês...
Hong Kong SAR China flagAlvin
今夜の晩御飯 今夜の晩御飯は鍋に決めたけど、そのレストランは開いてなかった。結局は、十勝牛というレストランで牛丼を食べた。もうちょっと友達とチャットしたいかって、デザートを食べに行った。疲れてたのに楽しかったから、話し込んでるうちに帰る時間になった。えっ、週末はもう終わっちゃったの?

Correções · 4

1

今夜の晩御飯

今夜の晩御飯は鍋に決めたけど、そのレストランは開いてなかった。結局は、十勝牛というレストランで牛丼を食べた。もうちょっと友達とチャットしたいねって、デザートを食べに行った。疲れてたのに楽しかったから、話し込んでるうちに帰る時間になった。えっ、週末はもう終わっちゃったの?
1

今夜の晩御飯

今夜の晩御飯は鍋に決めたけど、そのレストランは開いてなかった。結局は、十勝牛というレストランで牛丼を食べた。もうちょっと友達とチャットお話ししたいかってかったので、デザートを食べに行った。疲れてたのに(「けど」might be better)楽しかったから、話し込んでるうちに帰る時間になった。えっ、週末はもう終わっちゃったの?

===================================

間違ってはいませんが、表現が少し独特な部分があったので、修正しました。

参考にしてください(^^)

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje