Pesquise entre vários professores de Inglês...
Austria flagBianca
Sentences Which is used more commonly? 你的名字是什么? 你叫什么?

Correções · 14

1
Which is used more commonly? 你的名字是什么? 你叫什么?

你的名字是什么?-不常用

你叫什么?-不常用,语气说得不对很容易给人一种不礼貌的感觉,可以改为:你叫什么呀?

你叫什么名字?-常用,语气要礼貌,我常用:你叫什么名字呀?

(请问)怎么称呼您?/请问(敢问)您怎么称呼?-一般用于同年长者的对话,表示尊敬

请问您贵姓?-一般用于同年长者的对话,只问其姓,表尊敬

1
Which is used more commonly?

你的名字是什么?

你叫什么?

我们一般说:
您贵姓? Or您贵姓大名? (如果对方跟我们同岁或者更大)(It's more polite to ask someone who is the same age or older)
Literally means: What is your precious surname or name?

你叫什么名字? (一般问小朋友)(It's informal way to ask someone younger than us, like younger kid)

希望能帮你说得更流利。

加油↖(^ω^)↗,
玲玲

0

Sentences

Which is used more commonly?

你的名字是什么?Der Satz ist unangenehm.

你叫什么?Der Satz ist unhöflich.

Sie könnten sagen, “您怎么称呼?” Die direkte Übersetzung ist Wie heißen Sie?

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje