Pesquise entre vários professores de Inglês...
Russia flagHelgaProfessor Profissional
Un email Gentillissimi professori, Sto finiendo a scrivere la mia tesi. Vi mando il testo che ho per oggi ma entro il 1 ottobre vi manderò la tesi completa. Sarò a Roma dal 7 al 20 ottobre. Posso incontrarvi all'università l'8 o il 9 ottobre per discutere la mia presentazione per l'inconto il 12, per favore? Grazie in anticipo! Cordiali saluti, Helga.

Correções · 7

0

Un'email

Gentillissimi Gentilissimi professori Professori/Proff.,

Sto sto finiendo a finendo di scrivere la mia tesi [alternativa più formale: sto completando la stesura della tesi]. Vi mando il testo che ho per oggi scritto fino ad ora ma entro il 1 ottobre vi manderò la tesi completa. Sarò a Roma dal 7 al 20 ottobre. Posso incontrarvi all'università l'8 o il 9 ottobre per discutere la/della/in merito alla mia presentazione per l'inconto il l'incontro del 12, per favore? [Più formale: Sarebbe possibile incontrarvi all'università l'8 o 9 ottobre per discutere in merito alla mia presentazione per l'incontro del 12?] Grazie in anticipo! [eviterei il punto esclamativo, ma è una mia opinione legata alla formalità]

Cordiali saluti,                    [puoi anche dire: Ringraziando anticipatamente per la risposta, porgo i miei più cordiali saluti.]


Helga.

0

Una email

Gentillissimi professori,

Sto finiendo di scrivere la mia tesi. Vi invio il testo che ho scritto fino ad ora, ma entro il 1 ottobre vi inoltrerò la tesi completa. Sarò a Roma dal 7 al 20 Ottobre. Posso incontrarvi all'università il giorno 8 o il 9 di Ottobre per discutere la mia presentazione prima dell'inconto del 12, per favore? Grazie in anticipo!

Cordiali saluti,
Helga.
0


Gentilissimi professori,

Sto finendo di scrivere la mia tesi. Vi mando il testo che ho per oggi ma entro il 1 ottobre vi manderò la tesi completa. Sarò a Roma dal 7 al 20 ottobre. Potrei incontrarvi all'università l'8 o il 9 ottobre per discutere la mia presentazione per l'incontro del 12, per favore? Grazie in anticipo!

Cordiali saluti,
Helga.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje