Correções · 8
Correggete gli errori, per favore! - Attività occasionali e stagionali
1. (Tu)Fai/ Svolgi/ Pratichi delle attività occasionali e stagionali nel tuo tempo libero?/ Fai/ Svolgi/ Pratichi delle attività particolari durante le stagioni nel tuo tempo libero?( E' meglio precisarlo, perché le attività possono essere anche lavorative)In estate mi piace nuotare.
In inverno mi piace pattinare e praticare lo sci alpino.
Durante la stagione del tartufo (novembre - gennaio) assaggio e gusto (i ) piatti deliziosi abbinati a vini pregiati.
A fine novembre cucino/preparo una speciale torta natalizia tedesca che
Nel diritto tedesco, si chiama Weihnachtsstollen. Non so il suo nome in italiano per questa torte.
2. Che tempo fa a Mosca in autunno/ durante l'autunno?
A Mosca in autunno fa freddo e piove. Possiamo avere anche giornate soleggiate, ma ciò non è molto frequente/ ciò non capita frequentemente. Ma ( Generalmente non si inizia una nuova frase con "ma". Prima di "ma" va la virgola non il punto) Tuttavia quest'anno abbiamo un autunno dorato.
3. Quanto spesso compri i vestiti?/ Ogni quanto tempo in genere compri i vestiti?
Non sono fanatica dello shopping, ma sono una donna!
Ecco perché compro i vestiti quando vedo qualcosa di interessante o di bello, specialmente durante i saldi. Questo può accadere diverse volte all’anno, ma non ogni mese.
In estate mi piace nuotare. In inverno mi piace il pattinaggio e lo sci alpino.
Durante la stagione del tartufo (novembre - gennaio) assaggio e gusto i piatti deliziosi abbinati a vini pregiati.
A fine novembre cucino una torte speciale tedesca - il dolce natalizio.
In tedesco, si chiama Weihnachtsstollen. Non so il nome italiano per questa torta.
2. Che tempo fa a Mosca in autunno?
A Mosca in autunno fa freddo e piove. Possiamo avere anche giornate soleggiate, ma non è molto tipico. Ma quest'anno abbiamo un autunno dorato.
3. Quanto spesso compri i vestiti?
Non sono fanatica dello shopping, ma sono una donna!
Ecco perché compro i vestiti quando vedo qualcosa interessante o bello, specialmente in saldo (credo tu intenda con prezzi ribassati). Questo può accadere diverse volte all’anno, ma non ogni mese.
Correggete gli errori, per favore! - attività occasionali e stagionali
1. Tu hai delle attività occasionali e stagionali?In estate mi piace nuotare.
In inverno mi piace pattinare e lo sci alpino.
Nella stagione del tartufo (novembre - gennaio) assaggio e gusto i piatti deliziosi abbinati a vini pregiati.
A fine novembre cucino una torta speciale tedesca - il dolce natalizio.
Nel diritto In tedesco, si chiama Weihnachtsstollen. Non so il nome italiano per questa torte.
(non credo che ci sia in Italia. Vedi: https://it.wikipedia.org/wiki/Christstollen)
2. Che tempo fa a Mosca in autunno?
A Mosca in autunno fa freddo e piove. Possiamo avere anche giornate soleggiate, ma non è molto tipico frequente. Ma quest'anno abbiamo un autunno dorato (forse intendi: mite, piacevole) .
3. Quanto spesso compri i vestiti?
Non sono fanatica dello shopping, ma sono una donna!
Ecco perché compro i vestiti quando vedo qualcosa di interessante o bello, specialmente in vendita offerta (oppure: in saldo). Questo può accadere diverse volte all’anno, ma non ogni mese.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
