Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
Не до конца «Вся наша реальность состоит из бесконечной борьбы между тем, что действительно было, и тем, что не хочется вспоминать», - Харуки Мураками. Ложная слепота. (П. У); 1. Третье человечество. 2. Завтрашний день кошки. (Б. В.) Сжечь Сарай (Х. М.) Робинзон Крузо (Д. Д.) Ангелы не летают (К. Ф.) В глубь времени (Б. Р.) Смерть открывает карту (В. Аллен) Мечтают ли андроиды об электроовцах (Ф. Д.) Все выше перечисленные книги я не дочитала. Причины разные. В одних текст был сложным (пожалуй, "научным" для читателя с моим уровнем). В других я не смогла скачать концовку. В третьих я просто застряла. Например, агрессию жены того агента в «Мечтают ли андроиды об электроовцах» (до этого эпизода) я читала раз 5. Никак не иду дальше. Знаете, что мне напоминают недочитанные книги? Ручную стирку, так хочется все закончить: быть опрятным, прилежным, но… Вода (словно время) течет, а ты смотришь и боишься: «Неужели еще столько осталось?» Может быть мне надо подрасти, чтобы дочитать, может, никогда я их не дочитаю. Но в книгах есть, то чего боишься кому-то сказать, или боишься, что твое слово не будет услышано. Как в теории позиционирования товара (в экономике), читателю тоже наверное выбирают то, что ближе к ним. Если прочитанные, как оплаканные уже недостатки, то недочитанные – это финишная линия, до которой будешь бежать, пока не поймешь, что и стартов и финишей столько, сколько ты сам этого хочешь.

Correções · 5

0

Не до конца

«Вся наша реальность состоит из бесконечной борьбы между тем, что действительно было, и тем, что не хочется вспоминать», - Харуки Мураками.
Ложная слепота. (П. У);
1. Третье человечество. 2. Завтрашний день кошки. (Б. В.)
Сжечь Сарай (Х. М.)
Робинзон Крузо (Д. Д.)
Ангелы не летают (К. Ф.)
В глубь времени (Б. Р.)
Смерть открывает карту (В. Аллен)
Мечтают ли андроиды об электроовцах (Ф. Д.)
Все вышеперечисленные (здесь это прилагательное, но можно было бы сказать "перечисленные выше книги") книги я не дочитала. Причины разные. В одних текст был [слишком] сложным (пожалуй, "научным" для читателя с моим уровнем). В других я не смогла скачать концовку. В третьих я просто застряла. Например, агрессию жены того агента в «Мечтают ли андроиды об электроовцах» (до этого эпизода) я читала раз 5. Никак не иду дальше. Знаете, что мне напоминают недочитанные книги? Ручную стирку, так хочется все закончить: быть опрятным, прилежным, но… Вода (словно время) течет, а ты смотришь и боишься: «Неужели еще столько осталось?» Может быть, мне надо подрасти, чтобы дочитать, может, никогда я их не дочитаю. Но в книгах есть то, чего боишься кому-то сказать, или боишься, что твое слово не будет услышано. Как в теории позиционирования товара (в экономике), читателю тоже наверное выбирают то, что ближе к ним ему ("ему", если подразумевается духовная близость; если физическая -- "к нему". Кроме того, тут у вас непонятно (я не знаком с теорией позиционирования): то ли вы имеете в виду, что за читателя кто-то сделал выбор - "читателЮ выбираЮт", и тогда всё верно; то ли читатель делает выбор сам, тогда у вас ошибка: "читатеЛЬ выбираЕт"). Если прочитанные -- как оплаканные уже недостатки, то недочитанные – это финишная линия, до которой будешь бежать, пока не поймешь, что и стартов и финишей столько, сколько ты сам этого хочешь.


Отлично!)

0

Красивый текст! Хотя никогда не переживала так сильно из-за непрочитанных книг:)


Не до конца

«Вся наша реальность состоит из бесконечной борьбы между тем, что действительно было, и тем, что не хочется вспоминать», - Харуки Мураками.
Ложная слепота. (П. У);
1. Третье человечество. 2. Завтрашний день кошки. (Б. В.)
Сжечь Сарай (Х. М.)
Робинзон Крузо (Д. Д.)
Ангелы не летают (К. Ф.)
В глубь времени (Б. Р.)
Смерть открывает карту (В. Аллен)
Мечтают ли андроиды об электроовцах (Ф. Д.)
Все выше перечисленные книги я не дочитала. Причины разные. В одних текст был сложным (пожалуй, "научным" для читателя с моим уровнем). В других я не смогла скачать концовку. В третьих я просто застряла. Например, агрессию жены того агента в «Мечтают ли андроиды об электроовцах» (до этого эпизода) я читала раз 5. Никак не иду дальше. Знаете, что мне напоминают недочитанные книги? Ручную стирку, так хочется все закончить: быть опрятным, прилежным, но… Вода  с маленькой буквы, ведь предложение не закончено (словно время) течет, а ты смотришь и боишься: «Неужели еще столько осталось?» Может быть мне надо подрасти, чтобы дочитать, может, никогда я их не дочитаю. Но в книгах есть, то чего /есть то, что/ боишься кому-то сказать, или боишься, что твое слово не будет услышано. Как в теории позиционирования товара (в экономике), читателю /читатели/ тоже /,/ наверное/,/ выбирают то, что ближе к ним. /то, что им ближе/ Если прочитанные /книги - /, как оплаканные уже недостатки, то недочитанные – это финишная линия, до которой будешь бежать, пока не поймешь, что и стартов и финишей столько, сколько ты сам этого хочешь.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje