Una historita pequena en Español... necesito ayuda para corregirla
Cuando tenía doce anos estuve jugando por el bosque con mis amigos. Estábamos jugando el juego al escondite y quise estar al ganador. Encontré un árbol tan grande y pensaba fue el lugar perfecto para esconderme. Caminé hacia atrás y con mi espalda con la espalda contra el árbol y me arrodillo.
En el momento, me sentí algo muy raro por mi pierna. Sentí una picadura. Miré a mi pierna y vi una abeja. Supe que estaba en peligro cuando yo vi dos, tres, cuarto más abejas me aterrizaron. Antes y lo supe, habían sido pique veinte o treinta veces. Resulta que, había descubría una colmena.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 4
0
Iba a ayudarte a corregir algunas partes de tu historia pero veo que ya lo hicieron anteriormente. Tu nivel de español escrito es muy bueno,
¡Saludos!
0
Una historia pequeña en Español... necesito ayuda para corregirla
Cuando tenía doce años estuve jugando por en el bosque con mis amigos. Estábamos jugando el al juego al del escondite y quise estar al ganador quería ganar. Encontré un árbol tan grande que pensé que sería y pensaba fue el lugar perfecto para esconderme. Caminé hacia atrás y con mi espalda con la espalda contra el árbol y me arrodillo me arrodillé.En el ese momento, me sentí algo muy raro por recorriendo mi pierna. Sentí una picadura. Miré a mi pierna y vi una abeja. Supe que estaba en peligro cuando (yo) vi que dos, tres, cuatro y más abejas me aterrizaron se posaban en mi pierna.
Antes y lo supe, habían sido pique veinte o treinta veces??. Resulta que había descubría una colmena.
0
Una pequeña historia historita pequena en Español... Necesito ayuda para corregirla
Cuando tenía doce años estaba* jugando por en el bosque con mis amigos. Precisamente, estábamos jugando el juego al del escondite y quería estar al ser el ganador. Encontré un árbol tan muy grande y pensé fue que era el lugar perfecto para esconderme. Así que, caminé hacia atrás y con la espalda contra el árbol y me arrodillé.En el ese momento, me sentí algo muy raro en por mi pierna. Sentí una picadura. Miré a mi pierna y vi una abeja. Supe que estaba en peligro cuando yo vi dos, tres, cuartro más muchas abejas me aterrizaron aterroricé. Antes y lo supe, habían sido pique picado veinte o treinta veces. Resulta que, había descubría descubierto una colmena.
*estuve* se usa para hechos recientes. :)
Muy bien Ben, solo algunos detalles a mejorar. En cuanto a tu historia es terrorifica, :( a mí también me dan miedo las abejas. Te comprendo. Si quieres practicar tu español, estoy disponible para ayudarte.
0
Una historita pequeÑA en Español... necesito ayuda para corregirla.
Cuando tenía doce aÑos estuve jugando EN el bosque con mis amigos. Estábamos jugando AL juego DEL escondite y QUERÍA SER EL GANADOR. Encontré un árbol tan grande y PENSÉ QUE ERA el lugar perfecto para esconderme. Caminé hacia atrás y DI CON MI ESPALDA CONTRA EL ÁRBOL, ME ARRODILLÉ.DE REPENTE, sentí algo raro en mi rodilla, ERA UNA PICADURA. Miré mi pierna y vi una abeja. Supe que estaba en peligro cuando yo vi UNA, dos, tres, cuaTRO abejas MÁS, SE PUSIERON ENCIMA DE MÍ Y ME PICARON UNAS 20 Ó 30 VECES. YA LO SABÍA ANTES, ERA UNA COLMENA.
NOTA: He intentado comprender el contexto para corregirte, había frases que no entendía bin.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
