Pesquise entre vários professores de Inglês...
Spain flag"CARMEN DELIA" 💙🌎
* COME FAI SENTIRE AGLI ALTRI DIRE MOLTO SU DI TE. * La EMPATIA es la base para comenzar a expandir nuestro tesoro interno. Se prepara siempre para brillar y dejar las huellas más hermosas grabadas en el alma.

Correções · 4

1

Ciao, ecco la mia traduzione: 

IL MODO IN CUI FAI SENTIRE GLI ALTRI DICE MOLTO SU DI TE 

L'empatia è la base per iniziare a espandere il nostro tesoro interiore. Essa è pronta sempre a brillare e lasciare la traccia più bella scolpita nell'anima. 




1

* COME RIESCI A SENTIRE GLI ALTRI DICE MOLTO SU DI TE. *

L'empatia è il punto di partenza per cominciare a espandere il nostro tesoro interno, ci si prepara sempre per brillare e lasciare le stampe più belle incise nell'anima.

1

* COME FAI SENTIRE AGLI ALTRI DIRE MOLTO SU DI TE. *

"Come fai sentire gli altri dice molto su di te"

In Italiano il complemento oggetto non ha preposizione, come in spagnolo.

Spero di esserti stata utile :)

Roberta

0
Grazie amici per il vostro interesse... Continuiamo ad imparare

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje