Pesquise entre vários professores de Inglês...
Hong Kong SAR China flagRoy Fung
日本語会話は超難しくないですか 日本語能力試験N2をしましたが、日本語会話することが全然できません。自分の話したいことが話すのは一番難しいとおもいます。どうすればいいですか。

Correções · 5

1

日本語での会話は超難しくないですか?

日本語能力試験2級(N2)を受験/合格しましたが、日本語会話することが全然できません。

*「日本語」を省きます

「会話が全くできません。」でもOK。

自分の話したいことを話すのが一番難しいとおもいます。

他の言い方:

→思った事を言葉で伝えられません。

→思うように会話ができません。

どうすればいいですか?


すでに文法も習得されているようなので、後は「習うより慣れろ」ですね!



1

日本語での会話は超難しくないですか? 

日本語能力試験N2を受験し合格しましたが、日本語うまく会話することが全然できません。自分の話したいことがを話すのは一番難しいとおもいます。どうすればいいですか。


私も英語で同じような経験をしました。私の場合は、よく聞かれること、典型的な会話(天気、なぜ日本語を学んでる‥など)をテンプレートのように頭に用意しておいて、会話の中で考えずに、「これを聞かれたらこう答える」と決めておきました。それに慣れたら、その都度内容を変えてもっと自然に思ったことを伝えられるようになったと思います。


もどかしいと思いますが、諦めないで頑張って

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje