Correções · 4
Talk to a taxi driver
Hallo Quynh To Tuan,taks! fadi, ya sta?
In Kairo -wie in vielen Großstädten- parken manchmal die Taxifahrer ihre Autos und bleiben darin sitzen, um was zu trinken oder um sich zu erholen. Oder sie warten auf gewissen Kunden ohne das In Betrieb-Licht anzuschalten. Deshalb fragt man den Taxifahrer, ob er frei (fadi) ist. Ya Osta/yasta ist eine Anrede, die (O Meister) bedeutet.
wassalni shari3 Asr inNil, min fadlak
(wassal) bedeutet hinbringen.
(ni) ist personal Suffix deutet auf das Akkusativ Objekt hin.
Also das ganze heißt: Bringe mich hin zur Kasr Ennil Straße, bitte!
bass, 3andak hina ho
(bas) sagt man auch für (das reicht/ Stopp!)
Halte hier bitte!
huwwa fi tari2 tani?
(huwwa) benutzt man nur zur Betonung.
"fi tari2 tani" ist auch richtig.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
