Pesquise entre vários professores de Inglês...
Switzerland flagRobin
我刚才觉得好喝,所以我去了厨房喝水 我刚才觉得口渴,所以我去了厨房喝水,其实今天在办公室的时候,因为很忙我没喝够水,所以下午我尝试提醒我自己喝更多水,特别是我认为喝水很健康! 上个星期下班后在回家的时候,我遇到我的一个同事和他的女儿,她很开心地跑来跑去,哈哈,看小孩玩得很开心,总是让我有大笑! 今天在走路的时候,我观察到了在树枝上的小鸟,牠四处看看得很快,看着很平静啊! 现在我正在听好歌,我就找到这首歌了,很安静和旋律。 上个月我尝试了做巧克力饼干,一开始我想了没有成功了,但出乎我的意料,尝起来很好吃唷!

Correções · 9

1
我刚才觉得好渴,所以我去了厨房喝水

我刚才觉得口渴,所以我去了厨房喝水,其实今天在办公室的时候,因为很忙我没喝够水,所以下午我尝试提醒我自己喝更多水多喝点儿水,特别因为是我认为喝水很健康!

在上个星期下班后在回家的时候,我遇到了我的一个同事和他的女儿,她很开心地跑来跑去,哈哈,看小孩玩得很开心,总是让我有大笑!我也总会大声笑出来!

今天在走路的时候,我观察看到了在树枝上的小鸟,牠它四处看看得很快,看着很平静啊!(不太理解这句)(“牠”这个字的意思是对的,但是不常用,常用“它”)

现在我正在听好歌,我就找到这首歌了,很安静和的旋律。

上个月我尝试了做巧克力饼干,一开始我想了没有成功了我本来想不会成功,但出乎我的意料,尝起来很好吃唷!
1


我刚才觉得口渴,所以我于是去了厨房喝水,其实今天在办公室的时候,因为很忙我很忙没喝够水,所以下午我尝试提醒我自己喝更多水,特别是而且(而且,in this sentence, it means anther point, and emphase its reason) 我认为喝水很健康!

上个星期下班后在回家的时候,我遇到我的一个同事和他的女儿,她很开心地跑来跑去,哈哈,看小孩玩得很开心,总是让我有大笑!(deleted repeat part, keep simple and clear)

今天在走路的时候,我观察到了在树枝上的小鸟,牠(它)快速地四处张望着看看得很快,看着小鸟,我内心很平静啊!

现在我正在听好歌,我就找到这首歌了,很安静和旋律。

我找到了一首好歌,现在正在听它,享受着它安静和旋律。(first, found song; second, listen it,  then enjoy it)

上个月我尝试了做巧克力饼干,一开始我想了没有成功了起初我担心会失败,但出乎我的意料,尝起来很好吃唷!

well done, some sentences order could do better, and how to describe in a  logical way .


1

我剛才突然觉得好喝,所以我去了厨房喝杯水,其实今天在办公室的时候,因为很忙到我没喝足够的水,所以因此整個下午我尝试多提醒我自己多喝更多水,特别是我认为喝水對身體非常健康! 


記得上个星期,某天下班后在回家的时候路上,我遇到我的一个位同事和他的女儿,她很开心地跑来跑去,。哈哈,!!看小孩玩得很开心高興,总是能让我有開懷大笑!

今天在走路的时候,我观察到了在枝頭树枝上的小鸟,牠四处快速地東看西看看看得很快,看着畫面卻很平静啊!

现在我正在听一首旋律非常安靜的好歌,我就找到这首歌了,很安静和旋律。

上个月我尝试了做巧克力饼干,一开始我猜想可能了没有不會成功了,但卻出乎我的意料之外,尝起来很好吃唷!
1
我刚才觉得口渴,所以我去了厨房喝水,(。)其實今天在辦公室的時候,因為很忙我沒喝夠水,所以下午我尝试提醒我自己喝更多水,特别是 (而且,you use 特別是You are listing several things or reasons,and you want to emphasize one,for example,學習漢語有很多好處,特別是對我的事業。)我认为喝水很健康! 上个星期下班后在回家的时候,我遇到我的一个同事和他的女儿,她很开心地跑来跑去,哈哈,看小孩玩得很开心,总是让我有大笑!Two ways to express it:1.看小孩玩得很开心,我也开心 2.看玩得很开心的小孩,总是让我大笑。

今天在走路的时候,我观察到了在树枝上的小鸟,牠四处看看得很快 它左看看右看看,看着很平静啊! 现在我正在听好歌,我就找到这首歌了,很安静和旋律。 現在在正在聽一首不錯的歌,我剛找到這首歌,很安靜的旋律。上个月我尝试了做巧克力饼干,一開始我想了沒成功了 我沒想到會成功,但出乎我的意料,尝起来很好吃唷!

Your characters are kind of weird now😂,sometimes they are simplified Chinese ,and sometimes they are traditional Chinese.You'd rather choose one version only.

You need to check ur grammar of 了 and 就,it seems that you still have problems of using them.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje