quelques phases
J'ai traduit quelques phases en français.
1.Il place au-déssus de tous le travail cinématographique et il rêve d'une vieillesse comblée par le travail.
2.On doit tâcher de combler la fossé, qui n'est pas un travail facile.
3.Après avoir entendu son parole, il ne croit pas ce qu'elle a dit en écarquillant ses yeux.
4.Le lecture présente sur le tourisme l'avantage que les solutions ayant déjà été analysées dans les articles sont plus profondes.
5.C'est un enfant intelligent que j'aime à mon insu.
6.C'est un personne de sport en plein forme qui a pour seul programme de gagner le champion.
7.Il refuse absolument du reproche, accusé de concurrence déloyale.
8.Ce qu'il fait ne répond pas ce qu'il dit, alors on le considère un homme inhonnte.
9.Il a inversé des émissions ne rêvant pas d'un effet sans conmune mesure.
10.Les sympathisants de Nouvelle Vague les joingnent.
11.Comme un acteur le plus louangé et primé, ses articles ne digreesent jamais.
12.Comme tous le sais, Truffaut était garçon de coures, employé à la Boures, ouvrier soudeur...
13.Si on peut devenir un auteur en écrivant quelques articles, les auteurs pullulent.
14.C'est une personne capable mais ne connaît pas beaucoup de manières.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 5
1
quelques phrases
J'ai traduit quelques phrases en français.
1.Il place au-dessus de tout le travail cinématographique et il rêve d'une vieillesse comblée par le travail.
2.On doit tâcher de combler la le fossé, ce qui n'est pas un travail facile.
3.Après avoir entendu son ses paroles, il a écarquillé les yeux, ne croit pas sans croire ce qu'elle avait dit. a dit en écarquillant ses yeux.
4.Le La lecture présente sur le tourisme l'avantage que les solutions ayant déjà été analysées dans les articles sont plus profondes.(euh... je n'ai pas très bien compris le sens de la phrase)
5.C'est un enfant intelligent que j'aime à mon insu.
6.C'est un personne de sport sportif / une sportive en pleine forme qui a pour seul programme but / objectif de gagner le championnat.
7.Il refuse absolument du reproche, accusé qu'on l'accuse de concurrence déloyale.
8.Ce qu'il fait ne répond correspond pas à ce qu'il dit, alors on le considère comme un homme inhonnte sans scrupules.
9.Il a inversé des émissions ne rêvant pas d'un effet sans commune mesure.(je n'ai pas compris le sens)
10.Les sympathisants de la Nouvelle Vague les joingnent.rejoignent.
11.Comme un l'acteur le plus louangé adulé et primé, ses articles ne digreesent (??) jamais.
12.Comme tous le sais tout le monde le sait, Truffaut était a été garçon de courses, employé à la Bourse, ouvrier soudeur...
13.Si on peut devenir un auteur en écrivant quelques articles, les auteurs pullulent.
14.C'est une personne capable mais qui ne connaît pas beaucoup de manières différentes (de...).
0
quelques phrases
J'ai traduit quelques phrases en français.1.Il place au-dessus de tout le travail cinématographique et( il )rêve d'une vieillesse comblée par le travail.
2.On doit tâcher de combler la fossé, ce qui n'est pas un travail facile.
3.Après avoir entendu ses paroles, ses yeux se sont écarquillés par l'incrédulité.
4.Les articles présente sur le tourisme ont l'avantage de présenter des solutions plus profondes.
5.C'est un enfant intelligent que j'aime à mon insu.
6.C'est une personne sportive en pleine forme qui a pour seul programme de gagner le championnat.
7.Il refuse absolument d'être accusé de concurrence déloyale.
8.Ce qu'il fait ne correspond pas à ce qu'il dit, alors on le considère comme un homme peu fiable.
9.Il a inversé des émissions ne rêvant pas d'un effet sans conmune mesure.? (je ne comprends pas ce que tu as voulu dire)
10.Les sympathisants de la Nouvelle Vague les rejoignent.
11.En tant qu'acteur le plus louangé et primé, ses articles ne digressent jamais.
12.Comme tous le savent, Truffaut fût garçon de courses, employé à la Bourse, ouvrier soudeur...
13.Si on pouvait devenir un auteur en écrivant quelques articles, les auteurs pulluleraient.
14.C'est une personne capable mais elle n'a pas beaucoup de manières. (mais elle ne sait pas s'y prendre?)
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
