Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagAlicebo
「笑いすぎて頭が落ちる(?)」 "Laughing one's head off" と中国語の“笑到头掉”はほとんど同じ意味で、日本語で「笑いすぎて頭が落ちる(?)」とかの言い方がありますか?

Correções · 3

0
「あごが外れるほど」(笑う)という慣用句があります。
0
そうなんでずか。添削してくれてありがとうございます。
0
聞いたことありません。「笑いすぎて腹が痛い」「笑いすぎて涙がでる」という言い方はあります。

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje