Aristeu Oliveira's notebook entry: May 23, 2010
哇，这新的ITALKI网站是最差的！我什么都找不到呀！
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 10
0
Aristeu Oliveira's notebook entry: May 23, 2010
哇，这新的ITALKI网站是最差的！我什么都找不到呀！我正在学中文有7个多月。你来过汕头大学？我在这里读书。你是不是住在潮州啊？
0
Aristeu Oliveira's notebook entry: May 23, 2010
哇，这新的ITALKI网站是最差的！我什么都找不到呀！______________________________________________
上面的话是你说的么？ 如此标准的中文语气。。。
遗憾滴是，俺不会说葡萄语 ……
嗯，可以把你想找的东东说出来，大家会帮你一起找~
0
Aristeu Oliveira's notebook entry: May 23, 2010
哇，这新的ITALKI网站是最差的！我什么都找不到呀！呵呵，对了。“我学了7个多月的中文”和“我学中文学了7个多月了”都可以用，对吧？我经常不想用上课时学的语法。我觉得试用新的语法是最好玩儿的。虽然好玩儿，但是经常写得错。哈哈
0
Aristeu Oliveira's notebook entry: May 23, 2010
哇，这新的ITALKI网站是最差的！我什么都找不到呀！"我什么都找不到呀"change to"我什么都找不到"or"我怎么什么都找不到呀"will be better.
0
Aristeu Oliveira's notebook entry: May 23, 2010
我正在学中文已经有七个月了。
there is a small grammar mistake.It should be "我正在学中文，我已经学了七个月了"or"我学中文有七个月了"。"正在学"means"estar +gerúndio",it can't be used with "有"。"有"means"há".我已经学中文七个月了means"eu tenho eatudado Chinese há sete meses"."我正在学中文，我已经学了七个月了"means"eu estou estudando Chinese,já estudei por sete meses".
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
