Pesquise entre vários professores de Inglês...
David Graham
练习汉语词汇的句子  二零一八年九月十八日号 (第四个) 类似 Lèisì     similar 降落 jiànglùo to descend; land 商量 Shāngliang to talk over 举行 Jǔxíng to hold a meeting or conference 大概 Dàgài  generally; roughly; approximately 尤其 Yóuqí    particularly; especially 随便 Suíbiàn to do as one pleases; casual 得了/ 不了 De liǎo / bù liǎo 许多西方人以为汉语和日语是类似的,但是那不是真的。 Xǔduo xīfāng rén yǐwéi hànyǔ hé rìyǔ shì lèisì de, dànshì nà bù shì zhēn de. Many Westerns think the Chinese and Japanese language are very similar, but that's not true. 虽然我不喜欢坐飞机,但是我不在乎起飞和降落suīrán wǒ bù xǐhuān zuò fēijī, dànshì wǒ bù zài hù qǐ fēi hé jiàngluò. Although I don't like flying, I don't mind taking off and landing. 如果你很担心关于你的健康的话,你就跟你的医生商量你的症状。 Rúguǒ nǐ hěn dànxīn guānyú nǐ de jiànkāng de huá, nǐ jiù gēn nǐ de yīshēng shāngliang nǐ de zhèngzhuàng. If you are worried about your health, you should consult with your doctor about your symptoms. 明天上午九点半一个会议被举行了。 Míngtiān shàngwǔ jiǔ diàn bàn yí gè huìyì bèi jǔxíng le. A meeting will be held tomorrow and 9:30am. 大部分的孩子们大概更喜欢吃巧克力比蔬菜。 Dà bù fēn de háizimen dàgài gěng xǐhuān chī qiǎokèlì bǐ shūcāi. Most children probably prefer to eat chocolate than vegetables 抽烟对你的身体不好,尤其你的心脏和肺。 Chōuyān duì nǐ de shēntǐ bù hǎo, yóuqí nǐ de xīnzàng hé fèi. Smoking is bad for your health, it's especially bad for lungs and heart. 你今天晚上想去电影院看电影还是简单地呆在家? 随便。 - Nǐ jīntiān wǎnshang xiǎng qù diàn yìng yuán kàn diàn yìng háishì dāi zài jiā? - Suíbiàn Do you want to go to the movie theater to movie tonight or simply stay at home? Whatever / anything is ok with me. 他本月不买不了食物,因为他的租金太贵了。 Tā běnyuè maǐbuliǎo shíwù yīnwéi tā de zūjīn tài guì le. He can't buy food this month because his rent is too expensive.

Correções · 5

1

练习汉语词汇的句子  二零一八年九月十八日号 (第四个)

类似 Lèisì     similar
降落 jiànglùo to descend; land
商量 Shāngliang to talk over
举行 Jǔxíng to hold a meeting or conference
大概 Dàgài  generally; roughly; approximately
尤其 Yóuqí    particularly; especially
随便 Suíbiàn to do as one pleases; casual
得了/ 不了 De liǎo / bù liǎo

许多西方人以为汉语和日语是类似的语言,但那不是真的事实
Xǔduo xīfāng rén yǐwéi hànyǔ hé rìyǔ shì lèisì de, dànshì nà bù shì zhēn de.
Many Westerns think the Chinese and Japanese language are very similar, but that's not true.

虽然我不喜欢坐飞机,但是我不在乎起飞和降落suīrán wǒ bù xǐhuān zuò fēijī, dànshì wǒ bù zài hù qǐ fēi hé jiàngluò.
Although I don't like flying, I don't mind taking off and landing.
(David,虽然..但是....是转折连词,所以句子前后的意思要有转折。“不喜欢坐飞机”和”不在乎起飞和降落”没有这种转折关系,所以我们可以改成:我不喜欢坐飞机,因为我不喜欢起飞和降落。)
如果你很担心关于你的健康的话就跟你的医生商量讨论一下你的症状。
Rúguǒ nǐ hěn dànxīn guānyú nǐ de jiànkāng de huá, nǐ jiù gēn nǐ de yīshēng shāngliang nǐ de zhèngzhuàng.
If you are worried about your health, you should consult with your doctor about your symptoms.

明天上午九点半一个会议被举行了开会
Míngtiān shàngwǔ jiǔ diàn bàn yí gè huìyì bèi jǔxíng le.
A meeting will be held tomorrow and 9:30am.

比起吃蔬菜,大部分的孩子们大概更喜欢吃巧克力比蔬菜
Dà bù fēn de háizimen dàgài gěng xǐhuān chī qiǎokèlì bǐ shūcāi.
Most children probably prefer to eat chocolate than vegetables

抽烟对你的身体不好,尤其是对你的心脏和肺。
Chōuyān duì nǐ de shēntǐ bù hǎo, yóuqí nǐ de xīnzàng hé fèi.
Smoking is bad for your health, it's especially bad for lungs and heart.

你今天晚上想去电影院看电影还是简单地呆在家里?
随便。
- Nǐ jīntiān wǎnshang xiǎng qù diàn yìng yuán kàn diàn yìng háishì dāi zài jiā?
- Suíbiàn

Do you want to go to the movie theater to movie tonight or simply stay at home?
Whatever / anything is ok with me.

这个不买不了买不起食物,因为他的租金太贵了。
Tā běnyuè maǐbuliǎo shíwù yīnwéi tā de zūjīn tài guì le.
He can't buy food this month because his rent is too expensive.

0
类似 Lèisì     similar 降落 jiànglùo to descend; land 商量 Shāngliang to talk over 举行 Jǔxíng to hold a meeting or conference 大概 Dàgài  generally; roughly; approximately 尤其 Yóuqí    particularly; especially 随便 Suíbiàn to do as one pleases; casual 得了/ 不了 De liǎo / bù liǎo 许多西方人以为汉语和日语是类似的,但是那不是真的。 Xǔduo xīfāng rén yǐwéi hànyǔ hé rìyǔ shì lèisì de, dànshì nà bù shì zhēn de. Many Westerns think the Chinese and Japanese language are very similar, but that's not true. 虽然我不喜欢坐飞机,但是我不在乎起飞和降落suīrán wǒ bù xǐhuān zuò fēijī, dànshì wǒ bù zài hù qǐ fēi hé jiàngluò. Although I don't like flying, I don't mind taking off and landing.When you say "i dont mind taking off and landing" You mean you dont hate taking off and landing / you are ok with those right? If thats the case, the comment above changed your orginal meaning. You could say: 虽然我不喜欢坐飞机,但是我并不讨厌起飞和降落。 如果你很担心关于你的健康的话,你就跟你的医生商量你的症状。 Rúguǒ nǐ hěn dànxīn guānyú nǐ de jiànkāng de huá, nǐ jiù gēn nǐ de yīshēng shāngliang nǐ de zhèngzhuàng. If you are worried about your health, you should consult with your doctor about your symptoms. 明天上午九点半一个会议被举行了。 Míngtiān shàngwǔ jiǔ diàn bàn yí gè huìyì bèi jǔxíng le. A meeting will be held tomorrow and 9:30am. 大部分的孩子们大概更喜欢吃巧克力比蔬菜。 Dà bù fēn de háizimen dàgài gěng xǐhuān chī qiǎokèlì bǐ shūcāi. Most children probably prefer to eat chocolate than vegetables 抽烟对你的身体不好,尤其你的心脏和肺。 Chōuyān duì nǐ de shēntǐ bù hǎo, yóuqí nǐ de xīnzàng hé fèi. Smoking is bad for your health, it's especially bad for lungs and heart. 你今天晚上想去电影院看电影还是简单地呆在家? 随便。 - Nǐ jīntiān wǎnshang xiǎng qù diàn yìng yuán kàn diàn yìng háishì dāi zài jiā? - Suíbiàn Do you want to go to the movie theater to movie tonight or simply stay at home? Whatever / anything is ok with me. 他本月不买不了食物,因为他的租金太贵了。 Tā běnyuè maǐbuliǎo shíwù yīnwéi tā de zūjīn tài guì le. He can't buy food this month because his rent is too expensive.
0
很棒

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje