Pesquise entre vários professores de Inglês...
Diego Alexander
Tutor da ComunidadeHi guys, I have a question:
In the next sentence, why "late" is after "only":
-Stop making a fuss. He's only late a couple of minutes.
Would be possible to say:
-Stop making a fuss. He's only a couple of minutes late.
Is it correct or just the first one?
18 de ago de 2021 17:04
Respostas · 12
1
Both are fine.
You could also say
He’s late by only a couple of minutes.
18 de agosto de 2021
1
Soy gringo.
Both versions are okay.
Ambas versiones están bien.
En esta situación, "sólo" funciona de manera similar a "simplemente" o "meramente" o quizás "solo".
La idea es que la cantidad sea tan pequeña que no sea gran cosa.
Por ejemplo:
- The shoes only cost five dollars.
- The store is only 10 minutes away.
- I am only joking.
- I have only known him for two days.
¡Buena suerte!
18 de agosto de 2021
1
Both are fine.
The first one is equivalent to "He is only late (by) a couple of minutes."
18 de agosto de 2021
1
The 2nd sentence is correct, in the first one you should have said "he is only late by couple of minutes"
18 de agosto de 2021
1
Both are fine, but I think the second one is slightly more common.
18 de agosto de 2021
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Diego Alexander
Habilidades linguísticas
Inglês, Italiano, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Italiano, Português
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 votados positivos · 17 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 votados positivos · 3 Comentários
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 votados positivos · 4 Comentários
Mais artigos
