Pesquise entre vários professores de Inglês...
simba0722
Do they sound natural? and mean the same thing?
1) It’s not so much what really happened as what they think happened that matters.
2) It's not so much about what actually happened, but rather about what they believe happened that matters.
18 de out de 2023 12:33
Respostas · 4
1
I agree with Charlie. I think the sentences would be easier to understand if you moved "that matters" to the middle of the sentence:
"It’s not so much what really happened that matters as what they think happened."
19 de outubro de 2023
1
Both natural and correct.
Same meaning.
18 de outubro de 2023
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
simba0722
Habilidades linguísticas
Inglês, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
5 votados positivos · 0 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
