いつか金持ちになれるか知りたい。たくさんの欲しいものがあります。多くの欲しい物はお金がかかります。無制限のお金はとてもいいのになあ。私がお金持ちなら、少なくとも一年に一度日本に毎回旅行します。また、タクシーを除いて、公共交通機関に全然乗りません。もうすぐにお金持ちになるといいです。待つことができません。

いつか金持ちになれるかどうか知りたい。 You say you want to know if I can be rich someday. たくさん（の）欲しいものがあります。多くの欲しい物はお金がかかります。無制限のお金があればとてもいいのになあ。 お金持ちなら、少なくとも一年に一度日本に旅行します。 また、タクシー以外に、公共交通機関に乗る必要がありません。 You say you don't need to use cheap public transportation if you're rich, taxi aside. もうすぐお金持ちになるといいです。 待つことができません。Fine to me. よく書けているよ！

いつ金持ちになれるか知りたい。たくさんの欲しいものがあります。多くの欲しい物はお金がかかります。無制限のお金があったらとてもいいのになあ。お金持ちなら、少なくとも一年に一度日本に旅行します。また、タクシーを除いて、公共交通機関には全然乗りません。すぐにお金持ちになれるといいです。待ちきれません。

いつお金持ちになれるか知りたいです。たくさんの欲しいものがあります。多くの欲しい物はお金がかかります。無制限にお金を使えたらとてもいいのになあ。お金持ちなら、少なくとも一年に一度日本を旅行します。また、タクシーを除いて、公共交通機関に全く乗るつもりはありません。今すぐ（にでも）お金持ちになりたいです。待つことができません（楽しみです）。