Pesquise entre vários professores de Inglês...
Lauren
Corregirme, por favor.
I depend on my family a lot.
Depender en mi familia mucho.
I said goodbye to my friend after our lunch.
Me despedí de mi amigo después nuestro almuerzo.
I need to stop being pessimistic.
Necesito dejar de ser pesimista.
I fell in love with the boy across the street.
Me enamorarse del Chico de la calle enfrente.
I complain about other not being clean.
Me quejo de los demás no ser limpia.
I abuse my rug.
Abuso de mi alfombra.
He abused me.
Él abusó de mi.
It smells like strawberries.
Huele a fresas.
It smells like smoke.
Huele a Fumo.
It tastes like cardboard.
Sabe de cartón.
2 de jul de 2024 17:59
Correções · 1
Corregirme, por favor.
I depend on my family a lot. (√)
Depender en mi familia mucho.
I said goodbye to my friend after our lunch. (√)
Me despedí de mi amigo después nuestro almuerzo.
I need to stop being pessimistic. (√)
Necesito dejar de ser pesimista.
I fell in love with the boy across the street. (√)
Me enamorarse del Chico de la calle enfrente.
I complain about others not being clean. (x)
Me quejo de los demás no ser limpia.
I abuse my rug. (√ in grammar and spelling, but it does not make sense to me)
Abuso de mi alfombra.
He abused me. (√, but could also translate to "He took advantage of me" which is less severe)
Él abusó de mi.
It smells like strawberries. (√)
Huele a fresas.
It smells like smoke. (√)
Huele a Fumo.
It tastes like cardboard. (√)
Sabe de cartón.
My fiancé is Costa Rican and he has no idea what "abuso de mi alfombra" means, either. Let us know!
2 de julho de 2024
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Lauren
Habilidades linguísticas
Inglês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
16 votados positivos · 8 Comentários

Why Many Kids Struggle With English - and How the Right Tutor Makes a Difference
2 votados positivos · 3 Comentários

Why “Just Around the Corner” Is (Usually) a Lie
12 votados positivos · 9 Comentários
Mais artigos
