Pesquise entre vários professores de Inglês...
Alla
Hi there!
In English there’s a word “ringleader” which refers to a person who is a leader of some sort of group who are doing something illegal, bad or harmful. But is there a word to describe a person who encourages people to do some crazy funny stuff, or a person who is super active among their peers and always ready to be involved in some funny activity? They tend to be real live wires.
In Russian we call such a person “zavodila”.
5 de ago de 2022 07:41
Respostas · 4
1
I think you’re right that “ringleader” generally does have negative connotations, but I would say that it can also be used in the case you’re describing. I can’t really think of a better alternative off the top of my head.
“He was their ringleader, always encouraging everyone to have fun and be adventurous.”
5 de agosto de 2022
Este conteúdo viola nossas Diretrizes da Comunidade.
5 de agosto de 2022
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Alla
Habilidades linguísticas
Inglês, Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
