Hello everyone,

I recently started watching the 1948 movie Shanghai Chest. I understand most of what they say, but sometimes it's a bit hard for me to make out exactly what's being said.

At 6.11 what does the lieutenant say?

I think he should say something like "We'd better go to the headquarters." but for some reason I hear "get out" in the sentence in question.

https://ok.ru/video/3614563502594

Thank you,

Question

Hello everyone,

I recently started watching the 1948 movie Shanghai Chest. I understand most of what they say, but sometimes it's a bit hard for me to make out exactly what's being said.

At 6.11 what does the lieutenant say?

I think he should say something like "We'd better go to the headquarters." but for some reason I hear "get out" in the sentence in question.

https://ok.ru/video/3614563502594

Thank you,

Answer

"We'd better go down to headquarters."

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!