Hola,
¿Es posible reescribir la frase «Pilar nos dijo que continuáramos la reunión» como «Pilar nos dijo continuar la reunión»?
¡Muchas gracias!
Saludos,
Isabel
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 13
1
La segunda no es correcta.
1
No se si sea correcta la segunda frase, pero suena rara, se oiría mejor si dices:
Pilar nos pidió continuar la reunión.
1
Hola Isabel,
La primera frase está bien.
La segunda no, aunque gramáticamente pueda ser correcta, no la he escuchado ni usado nunca.
Con respecto, la segunda suena no suena natural.
Saludos.
1
Según el diccionario panhispánico de dudas se puede usar. Mira el punto 3.
https://www.rae.es/dpd/decir
1
“Pilar nos dijo de continuar la reunión”.
(decir de + infinitivo)
No estoy seguro de si es 100% correcto, pero sí se dice de forma coloquial.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
