Hola a todos,
Me gustaría saber si yo entiendo estas frases bien:
Por mucho que (yo) hago los deberes, no voy a aprender chino.
Por mucho que (yo) haga los deberes, no voy a aprender chino.
Pienso que podemos usar el indicativo y subjuntivo con " por mucho que", pero cual es la diferencia entre sus significados?
Por mucho que (yo) hago los deberes, no voy a aprender chino.
=> estoy segura de que si yo hago los deberes del profesor, no voy a aprender chino bien;
Estamos ante algo real
Por mucho que (yo) haga los deberes, no voy a aprender chino.
=> tes una afirmación incierta / hipotética? Es decir no sabemos si yo puedo aprender chino bien con los deberes del profesor.
Muchas gracias de antemano :)
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 2
2
Este es un tipo de condicional, para poder utilizar de manera correcta el “voy a” (es decir el resultado de una acción) es necesario utilizar el subjuntivo. Podemos utilizar por mucho que sin subjuntivo, pero sin hablar de futuro, por ejemplo:
Por mucho que hago ejercicio, no veo resultados. Así que si quieres utilizar el indicativo, ambos tienen que ir en presente :).
Si tienes alguna duda puedo ayudarte :)
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
