Pesquise entre vários professores de Inglês...
kcerberus
Was soll "mit etwas um sich werfen" bedeuten?
Könntet ihr bitte eine Beispiel nennen?
6 de jun de 2011 19:30
Respostas · 1
5
'Mit etwas um sich werfen' bedeutet etwas empor werfen , schleudern, schmeißen, verbreiten ,es hat aber spezifische Bedeutungen in verschiedenen Zusammenhängen.Es kommt drauf an was das Ding ist ,was man um sich wirft.
Hier die Beispiele:
'Mit Geld um sich werfen'
bedeutet das Geld vergeuden ,verschwenden und überall schmeißen.
" Mit Komplimenten um sich werfen."
heißt großzügig mit seinen Komplimenten sein,viele Komplimente verteilend.
Das bedeutet auch unter anderem, daß man unkompliziert ,locker und gelassen ist.
" Mit Fremdwörtern um sich werfen "
Fremwörtern öfters im Gespräch benutzen ,mal hier und da schleudern.
6 de junho de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
kcerberus
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Alemão, Japonês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
