Pesquise entre vários professores de Inglês...
jon
사용하다, 쓰다 - difference?
Hi. What is the difference between these two and how are they used?
Thanks. ^^
29 de jun de 2011 10:16
Respostas · 2
2
Both are the same in meaning, but "사용(使用)하다(=to use)", which came from Hanja, is often used in written or more formal situations while "쓰다(=to use)", which is the native Korean word is commonly used in spoken like most native Korean words do.
As you know there are lots of verbs came from Hanja or Japanese in Korean, and in most cases they are used in written.
For example,
to eat - 먹다, 식사(食事)하다
to add - 더하다, 추가(追加)하다
to pass(an exam) - 붙다, 합격(合格)하다
to achieve - 이루다, 성취(成就))하다
to embrace - 안다, 포옹(抱擁)하다
to forget - 잊다, 망각(忘却)하다
to overcome - 이겨내다, 극복(克服)하다
to take (time) - 걸리다, 소요(所要)되다
to produce - 만들다, 생산(生産)하다
to recover - 낫다, 회복((回復)하다
\^o^/
29 de junho de 2011
identical, but 쓰다 can be used to "write", "bitter" etc.
29 de junho de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
jon
Habilidades linguísticas
Inglês, Coreano, Sueco
Idioma de aprendizado
Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
9 votados positivos · 4 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 votados positivos · 1 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 votados positivos · 1 Comentários
Mais artigos
