Pesquise entre vários professores de Inglês...
tackn
中国語で、下記のニュアンスはどう表現しますか?
1.(私は)頑張ります! 頑張るぞ!
2.(あなた)頑張って!
3.(私は)よく頑張った!
4.(あなたは)よく頑張った!
5.(私は)頑張らなくちゃ!
6.(あなたは)もっと頑張らなくちゃ!
19 de ago de 2011 09:22
Respostas · 2
1.(私は)頑張ります! 頑張るぞ!——我会加油的,加油!
2.(あなた)頑張って!——加油!
3.(私は)よく頑張った!——我好好地努力了!
4.(あなたは)よく頑張った!——你已经够努力了!
5.(私は)頑張らなくちゃ!——我不能不努力了!
6.(あなたは)もっと頑張らなくちゃ!——你得要更加努力啊!
21 de agosto de 2011
1.(我)会努力的! 我努力(工作)啰!
2.(你)要努力哦。
3.(我)很努力了!
4.(你)很努力了!
5.(我)不努力是不行的!
6.(你)不更加努力是不行的!
19 de agosto de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
tackn
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês, Outros
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês, Outros
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
45 votados positivos · 27 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 5 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 5 Comentários
Mais artigos
