Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
[Usuário desativado]
「飽食」と「暴食」のどこが違う? どういう場合に使えるか
31 de ago de 2011 17:49
4
0
Respostas · 4
1
「暴食」・・・何も考えずに食べすぎてしまう事。 ですが、「暴食」だけで使う事は少なく、 主に「暴飲暴食」(=おなかの調子や体調を考えずに飲みすぎ食べすぎる事)という四字熟語で使う事が多いです。 例)今日はパーティーですが、暴飲暴食は控えてください。 「飽食」は・・・ ①あきるほど腹いっぱい食べる事。 ②食べたいだけ食べられて、食物が十分ある事。 食べ物がたくさんあり、選べる状態で食べる事。 「飽食時代」「飽食の時代」=生活するのに必要な物が有り余っている時代の事。 「暖衣飽食」=服も食べ物もたくさんある生活のこと。ぜいたくな生活をすること。
31 de agosto de 2011
1
1
1
「飽食」には2つの意味があり、一つはおなかが一杯になるまで食べる、ということです。 もう一つの意味は、食べ物の不足がないこと=不自由のない生活 です。 「暴食」は、適度な量を超して、食べることです。
31 de agosto de 2011
1
1
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pergunte Agora
Artigos que Você Pode Gostar Também
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
por
13 votados positivos · 7 Comentários
Understanding Business Jargon and Idioms
por
2 votados positivos · 0 Comentários
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
por
15 votados positivos · 9 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.