Pesquise entre vários professores de Inglês...
Megumi@Ibaraki
"your elth's your elth" What does it mean?
Please let me know what this following sentence means
"...your elth's your elth."
(from Great Expectations by Dickens)
3 de set de 2011 12:36
Respostas · 2
1
Pip hid a large amount of food, and Joe thought Pip had swallowed it whole.
Joe remarked, "Manners is manners, but your elth's your elth [your health is your health]."
Joe is saying that while good table manners are important, health (avoiding the risk of choking) is more important.
3 de setembro de 2011
1
He probably means:
Your health's your health.
Lots of people in England drop the "h"s.
3 de setembro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Megumi@Ibaraki
Habilidades linguísticas
Inglês, Italiano, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Italiano
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
24 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
54 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
