jianghuan881031
Maria hat einen ihr seit Jahren bekannten Architekten geheiratet. von Attribut zu Relativ Satz. Maria hat einen Architekten geheiratet, den ihr set Jahren bekannt war. Ist dieser Satz richtig?
7 de set de 2011 18:26
Respostas · 4
2
Hallo, der Satz ist fast richtig. Maria hat einen Architekten geheiratet, der ihr seit Jahren bekannt war. der Architekt, deshalb .. der ihr seit... Man kann darüber streiten, ob als letztes Wort „war“ oder „ist“ besser ist. „war“ ist Vergangenheit. Wenn sie den Architekten jetzt auch noch kennt, könnte „ist“ besser sein.
7 de setembro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!