Pesquise entre vários professores de Inglês...
aloisia
Was ist der Unterschied zwieschen Referat und Vortrag?
Wie der Titel zeigt.
Danke fuer die Klaerung.
12 de set de 2011 09:59
Respostas · 2
Im Gebrauch kein Unterschied.
Vortrag: von "etwas vortragen", also "etwas vor die Zuhörer tragen" = über ein Thema vor Zuhöreren reden.
Referat: von lateinisch "re-ferre", d.h. "zurück-tragen" und damit "berichten". Also über ein bestimmtes Thema berichten.
Ein Vortrag ist immer mündlich, ein Referat kann schriftlich oder mündlich sein.
Eine Organisationseinheit in einer Behörde kann ebenfalls "Referat" heißen, das hat mit "Vortrag" aber nichts zu tun.
12 de setembro de 2011
Referat +Vortag+Vorleseung= sind gleich kein unterschied.
aber bin nicht ganz sicher
12 de setembro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
aloisia
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Alemão, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
