Pesquise entre vários professores de Inglês...
lemo
履歴書を提出するの敬語
インタビューで、履歴書を出している時、どう言いますか?
「履歴書を提出いたしてされていただきます、どうぞ」っては結構ですか?
これは宿題のためにしているから、いい敬語を使わなければなりません、実にそれは無理だと思いますけど…
よろしくお願いします。
リアム
3 de out de 2011 04:20
Respostas · 4
1
こんにちは
あなたの言う「インタビュー」とは「面接」のことですか?
面接に際して、自分の履歴書を出すときは
「これが私の履歴書です。よろしくお願いいたします。」
って言えばOKだと思います。
3 de outubro de 2011
1
「履歴書を提出いたします。よろしくお願いいたします。」
または、meija1168さんのように
「こちらが私の履歴書です。よろしくお願いいたします。」というのが自然な言い方だと思います。
3 de outubro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
lemo
Habilidades linguísticas
Árabe, Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês, Cingalês
Idioma de aprendizado
Árabe, Chinês (Mandarim), Japonês, Cingalês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 votados positivos · 0 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
