Una tipica espressione di amore fra genitori e figlio: -- speriamo che cio` che desideri si avveri (quello che desideri diventi vero). Sperare indica una forte preferenza verso qualcosa; in qualche modo quello che speriamo e` soggetto alla parte cosciente e dell'intelletto, cioe` ne possiamo avere un controllo; I desideri escono dal controllo della mente, nascono e muoiono nel cuore e a volte non sono per niente saggi, mentre la speranza di una persona sana e` sempre saggia; i desideri non ce li possiamo dare e non li possiamo spegnere con una azione della mente (il primo a dirlo in modo molto chiaro e` stato Arthur Schopenauer, che usava il termine / volonta` /); e cosi` la vita dell'uomo porta spesso al contrasto fra speranza e desiderio, ad esempio, sempre in ambito genitori e figli: -- spero che tu faccia la tua strada dove e` meglio per te, ma certo il nostro desiderio e` che tu rimanga ancora qui con noi (Adesso comunque c'e` internet, il mondo e` ridotto ad una pezzo di roccia che rotea, queste frasi sembrano antiche ...) Altri esempi: --- spero di mantenermi sobrio (evitare l'alcool), almeno fino a che non vedro` le mie figlie sposate, ma come desidero farmi una grande bevuta di birra ghiacciata mentre guardo una partita di calcio alla TV, e poi passare al whisky se vince la mia squadra. (Luglio 1969) -- spero proprio che Neil Armstrong metta il suo piede sulla Luna sano e salvo, ma il desiderio e` forte che la Luna si allontani, solo per quel che serve, e riprenda poi per sempre il posto di sempre con la sua veste luminosa senza piega di natura umana. (un brevissimo scritto di Dino Buzzati esprimeva questa saggia speranza, e un dolce desiderio in completo contrasto) -- (ad una persona speciale) spero e ti auguro che tu trovi un uomo forte e saggio col quale essere felice, ma come desidero che tu rimanga ancora con me . (Rino Gaetano ha espresso questo concetto in tanti modi diversi nelle sue canzoni -- fra le altre cose che ha detto---)

Speranza e desiderio sono in genere diversi, ma quando coincidono il mondo diventa un posto speciale! (sopra non c'era piu` posto per scrivere)

Uno può desiderare di fare qualcosa, ma non sperare neanche di riuscire a farlo. Però quando speri di fare qualcosa, è sicuro che lo desideri. "Sperare" = "to hope" "Desiderare" = "to desire, to want"

谢谢你，乐寅！

希望 = sperare 想= desiderare 拜拜 :)