Pesquise entre vários professores de Inglês...
SincerelyYours
께 & 께서 difference
"께"
"께서"
what is the difference and when do you use them?
13 de nov de 2011 13:45
Respostas · 1
4
Both are the honorific forms of "에게(or 한테)" and subject particles "이/가" repectively.^^/
Here are examples of them.
I wrote a letter to my mother.
= 나는 엄마+한테 편지를 썼다(not polite and intimate)
= 나는 어머님+께 편지를 썼다.(polite)
My mother wrote back to me.
= 엄마+가 답장을 보냈다.(not polite and intimate)
= 어머님+께서 답장을 보내셨다.(polite)
\^o^/
13 de novembro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
SincerelyYours
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Coreano
Idioma de aprendizado
Francês, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votados positivos · 0 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
