Pesquise entre vários professores de Inglês...
Kazmira
"Es un pez gordo." ¿Qué signífica?
¿Es literal o hay otro significado?
4 de dez de 2011 20:37
Respostas · 5
Someone important, influential or rich.
5 de dezembro de 2011
"pez gordo" = persona con mucho poder e influencia y muy acaudalada. También se les dice así a los jefes de las bandas de las mafias en el mundo del delito.
4 de dezembro de 2011
'Es un pez gordo' Aquí significa que es una persona muy importante en el ambiente o lugar que él se desempeña.
4 de dezembro de 2011
La respuesta de Lynne no es correcta, al menos no en el español de España.
Ser un pez gordo significa ser alguien muy importante.
The Lynne's answer is not correct in spanish of Spain. "Un pez gordo" is somebody very important.
Un saludo
4 de dezembro de 2011
A fat fish? This is only a guess: someone who is lazy.
4 de dezembro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Kazmira
Habilidades linguísticas
Inglês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários
The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
