Pesquise entre vários professores de Inglês...
爷爷泡的茶 thè
cosa significa‘' mi parve''?
che sono un nulla in questo globo ch'e' un nulla nel mondo e risvegliato da una voce chiamatemi a cena onde allora MI PARVE un niente la vita nostra....
14 de dez de 2011 17:50
Respostas · 2
1
/ mi parve / in inglese si dice: it seemed to me;
in italiano puoi anche usare: mi sembro`, oppure: mi e` sembrato;
parve: inf.: parere, terza persona singolare, passato remoto.
La frase in italiano e` corretta;
(in that precise moment (allora) our lives seemed like nothing to me)
14 de dezembro de 2011
forse hai sbagliato?c'è una frase "mi pare" che significa mi sembra.(il verbo parere)
14 de dezembro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
爷爷泡的茶 thè
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Italiano
Idioma de aprendizado
Italiano
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
