Pesquise entre vários professores de Inglês...
HuWen
was heissen versandfertig und versandbereit???
22 de dez de 2011 19:01
Respostas · 2
1
Versandfertig und versandbereit sind keine klar definierten Begriffe.
Dies wird leider häufig ausgenutzt.
Versandbereit kann bedeuten:
Die Ware wird noch bestellt und versendet, wenn diese angekommen ist.
Bei dem Wort "versandbereit" ist große Vorsicht geboten.
Versandfertig: Die Ware ist zum Versand bereit. Wann der Versand erfolgt, wird mit dem Wort nicht gesagt.
23 de dezembro de 2011
Versand = 遣
Versand + fertig = da hast du es!
versandbereit = versandfertig
22 de dezembro de 2011
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
HuWen
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Alemão
Idioma de aprendizado
Alemão
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
