Pesquise entre vários professores de Inglês...
College&Career-TroyProfessor Profissional
What are the Simplified and Traditional Character for American Born Chinese. American Born Chinese NOT I am an Overseas Chinese 华 侨 Huáqiáo Please give the pinyin also.I think it is Huá诶 Hua2ei4 or something, but I do not know the pinyin nor characters.dui4, dui4...hua3yi4...you can also tell me how to say I am a banana...seems most know that one, but I do not think I can put that on a college application...haha...

Respostas · 11

1
Hi, maybe you're thinking of hua2yi4? I've been told this means a person who is ethnically Chinese but wasn't necessarily born or raised in China. The simplified is 华裔 and I'm sorry but I don't know the traditional. But honestly I've had limited success using this word, and you might just have to describe the situation in a sentence, like 他的爸爸妈妈是中国人,他在美国出生和长大。(ta1de5ba1ba5ma1ma5shi4zhong1guo2ren2,ta1zai4mei3guo2chu1sheng1he2zhang3da4 = His parents are Chinese, he was born and raised in the United States.)
0
美国出生的中国人 ?? haha. mei guo chu sheng de zhong guo ren
0
就这么写的:A。B。C :)
0
在臺灣我們都直接稱呼 ABC 不會特別去翻譯
0
美籍华人mei3 ji2 hua2 ren2. 美=America 籍=citizenship 华人=chinese people

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje