gibt es "freuen für etw/ jemanden"?
Ich habe schon mal im Internet ein Text gelesen, und es gab einen Satz: "Ich freue mich für dich". Also, ich weiß nur "freuen auf etw" oder "freuen über etw". Kann jemand mir bitte erklären? Vielen Dank!

Question

Answer

Ja linhpink, ich freue mich für dich,dass du so gut Deutsch schreibst/sprichst.Ich freue mich für jemanden heisst auch, dass ich mich mit ihm freue.Ich nehme Anteil an seiner guten/glücklichen Situation.

Answer

Freuen für jemanden bedeutet, dass du glücklich bist über etwas, das einem anderen passiert ist.

Zum Beispiel schreibt deine Freundin einen wichtigen Test in der Schule/Uni und sie hat bestanden, dann sagst du "Ich freue mich für dich (, dass du bestanden hast)!".
 Wenn also deinen Freunden/etc. etwas Gutes passiert, kannst du das sagen.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!