Pesquise entre vários professores de Inglês...
linhpink
Gegenteil von "Du hast Recht"
Kann jemand mir bitte sagen, was ist der Gegenteil von "Du hast Recht"? Kann es sein "Du hast Unrecht" oder "Du bist falsch"?
20 de jan de 2012 07:55
Respostas · 9
3
Das (!) Gegenteil ist "Du hast unrecht".
"Du bist falsch" (wörtliche Übersetzung von "you're wrong"? :-) ) geht nicht.
20 de janeiro de 2012
1
Ich würde sagen: Da irrst du dich aber (sehr)! /oder/ Siehst du dein Unrecht ein?
21 de janeiro de 2012
"Du hast nicht recht." klingt auch richtig.
wie: "Ich fahre Rad." (Gegenteil bzw. Negation) "Ich fahre nicht Rad"
" Ich lese weiter." " Ich lese nicht weiter"
"recht" , "Rad" , "weiter" usw. sind jeweils ein Prädikatsteil, deshalb wird der Satz mit "nicht" negiert und es steht vor dem 2. Prätikatsteil.
20 de janeiro de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
linhpink
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
