Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
Britta
'My eyes were bigger than my stomach' in Italian? Is there an Italian saying like the English: 'My eyes were bigger than my stomach' for when you thought you were more hungry than you turned out to be?
30 de jan de 2012 12:59
5
0
Respostas · 5
1
Also here we say "Avere gli occhi più grandi dello stomaco". esempio: "pensavo di avere più fame, ho avuto gli occhi più grandi dello stomaco"
30 de janeiro de 2012
2
1
0
Ti tengono più gli occhi che la pancia. Italian figure of speech. Pancia is intended like stomach.
30 de janeiro de 2012
0
0
0
"avere l'occhio più grande dello stomaco"
30 de janeiro de 2012
0
0
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pergunte Agora
Britta
Habilidades linguísticas
Dinamarquês, Inglês, Alemão, Italiano
Idioma de aprendizado
Inglês, Italiano
SEGUIR
Artigos que Você Pode Gostar Também
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
por
13 votados positivos · 7 Comentários
Understanding Business Jargon and Idioms
por
2 votados positivos · 0 Comentários
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
por
15 votados positivos · 9 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.