Encontre Inglês Professores
Jasmine
ça veut dire quoi "frapper juste''
Bonjour à tous!
Pourriez-vous m'expliquer ce que signifie l'expression "frapper juste''
1 de fev de 2012 06:36
Respostas · 4
1
Frapper juste; agir au bon moment; en utilisant les bons moyens (lors d'une discussion: une intervention convaincante qui fait taire toutes opinions opposantes)
PS: c'est la ou se voit la beauté d'une langue; la multiple utilisation des expressions; soit au sens exact soit au sens figuré
1 de fevereiro de 2012
1
Bonjour,
C'est dire quelque chose au bon moment en rectifiant la vérité.
Ex : Je lui ai dit qu'il mentait et j'ai frappé juste. (En effet à ce moment précis il ne disait pas la vérité donc il mentait j'ai rectifié son propos.)
1 de fevereiro de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Jasmine
Habilidades linguísticas
Árabe, Armênio, Francês, Italiano, Russo
Idioma de aprendizado
Francês, Italiano
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Read and Understand a Business Contract in English
4 votados positivos · 0 Comentários

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 votados positivos · 6 Comentários

The Power of Storytelling in Business Communication
46 votados positivos · 13 Comentários
Mais artigos