"So much that"
¿Como se dice "so much that" en español?
Por ejemplo, "me gustaba el disco ______ (que) lo compré."
Creía que era "tanto que" pero Google me está diciendo que no... Gracias de antemano.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 4
1
Estás en lo cierto:
Me gustaba tanto el disco que lo compré / El disco me gustaba tanto que lo compré.
Me apetecía tanto que me lo comí de un bocado.
Me aburría tanto que me fui al cine sola.
0
You can say:
Me gustaba mucho el disco que compre.
So much can means "tanto" or "mucho" because, in Spanish you can express the same idea with different words. If I say i love her so much: yo la amo ( a ella) mucho or yo la amo tanto.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
