Bonjour,
Effectivement le S est obligatoire car tu parles au pluriel.
Ex: vous êtes nés en Égypte
Ils sont nés en Égypte
Nous sommes nés en Égypte
Par contre, pour la forme singulière, il n'y a pas de S
Ex: tu es né en Égypte
Je suis né en Égypte
Et pour une femme: née/nées