Pesquise entre vários professores de Inglês...
twanintokyo
how to say 'you are really special to me' and 'you're wonderful' in chinese?
What's up italkites? I'm curious about this question and I want to know how to say this in Chinese. Xiexie.
19 de mar de 2012 01:15
Respostas · 15
1
Romantically？
U R really special 2 me = 你是我的唯一 / 在我心中，你是唯一
U R wonderful = 在我眼中你最美
19 de março de 2012
you are really special to me=你对我来说很特别(ni dui wo lai shuo hen te bie)
'you're wonderful=你真美(ni zhen mei)
19 de março de 2012
if you mean praise a woman,I think you should try this way.
你对于我来说很特别。you are really special to me.
你真的是棒极了！or 你真美！you're wonderful！
19 de março de 2012
I think they can have different meanings in different context
Literal meaning: you are really special to me.= 你对我来说很重要！
you're wonderful.=你真棒！
19 de março de 2012
I'm also curious about the former question. In my view, "you are really special to me"means你在我的生命中是个很重要的人;"you are wonderful"means 你很棒！
23 de abril de 2012
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
twanintokyo
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Taiwan), Inglês, Japonês, Coreano, Malaio, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Chinês (Taiwan), Japonês, Coreano, Malaio, Vietnamita
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários
The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
