Pesquise entre vários professores de Inglês...
Jênisson (Aeneas)
Qu'est-ce que "Minturnes" signifie?
"Le succube verdâtre et le rose lutin
T’ont-ils versé la peur et l’amour de leurs urnes ?
Le cauchemar, d’un poing despotique et mutin,
T’a-t-il noyée au fond d’un fabuleux Minturnes ?"
20 de mar de 2012 20:22
Respostas · 1
Le nom "Minturnes" désigne un marécage Italien. De plus, le qualificatif "Fabuleux", dans la "Muse malade" ( Si mes souvenirs sont bons ), est à interpréter dans le sens : Qui appartient à la fable, et non dans le sens d'affabulation.
En espérant que cette réponse vous aura satisfaite...
Bonne journée à vous !
6 de outubro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Jênisson (Aeneas)
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Português
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
12 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
14 votados positivos · 6 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 19 Comentários
Mais artigos
