Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
How would I say this in Tagalog?
It was great getting to know you. I'm going to miss you a lot. I hope you have a good life. Goodbye!
(something along those lines)
Thanks!
24 de mar de 2012 17:30
Respostas · 5
Ikinatutuwa kong makilala ka..Mamimis kita..Hangad ko ang iyong tagumpay..
Paalam!
24 de março de 2012
"'Ikinalulugod ko na makilala ka. Hahanap-hanapin kita ng lubos. Nawa ay nasa maayos (or 'matagumpay') ang iyong pamumuhay (or 'kalagayan'). Paalam!" (formal)
"mami-MISS" is the conventional way of saying 'hahanap-hanapin' athough it isn't really a tagalog word but rather TAGLISH which implies 'missing or losing someone / something'.
:)
31 de março de 2012
nakakatuwang makilala ka. Mamimiss kita ng sobra. sana maganda ang iyong buhay.
Paalam!
28 de março de 2012
sometimes we say like this
Natutuwa akong makilala ka. Mamimiss kita ng sobra.Hangad ko na magkaroon ka ng magandang buhay / Sana maging matagumpay ka sa iyong buhay. Paalam ^ㅅ^
25 de março de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votados positivos · 1 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
