Pesquise entre vários professores de Inglês...
Feng
che differenza c'e' tra prostituta, puttana e lucciola
che differenza c'e' tra prostituta, puttana e lucciola
27 de mar de 2012 14:23
Respostas · 4
1
Vado a fare un giro serale nei sobborghi degradati della citta` (quartieri periferici),
mi informo e domani ti rispondo.
Questa sera la TV e` cosi` noiosa!
27 de março de 2012
1
Sono sinonimi ma si usano in diversi registri linguistici: "prostituta" è più politically correct e può essere usato in un contesto formale (come "passeggiatrice" e "meretrice"); mentre "puttana" o "lucciola" si usano in un registro più informale e anche volgare (naturalmente dipende dal contesto).
Al posto di queste parole spesso si usano espressioni come: "buona donna" o "donna dai facili costumi".
27 de março de 2012
1
Nessuna, sono tutti sinonimi
27 de março de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Feng
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Italiano, Romeno, Espanhol, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Italiano, Romeno, Espanhol, Vietnamita
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
11 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
