＂蛮厉害＂是什么意思?

Question

＂蛮厉害＂是什么意思?

Answer

蛮( mán )

　1. 粗野，凶恶，不通情理：野～。～横（hèng ）。～不讲理。

　2. 愣，强悍：一味～干。

　3. 中国古代称南方各族：～荒。

　4. 方言，相当于“很”：～好。

“蛮厉害”的“蛮”是第四种意思，相当于verry / pretty / quite

Answer

辨義正字：蠻、滿二字於副詞當很、十分時多見混用。如：「蠻好」與「滿好」，「蠻不錯」與「滿不錯」等。很、十分。就字之本義推之，滿本有「十分」的意思，蠻則為種族名(南蠻)，所以若欲選一較適當之用字，於很、十分的意思上，以使用「滿」字較宜。如：「滿厲害」、「滿不錯」、「滿像樣」。

Answer

The general praise others.Sometimes, but also to others as a criticism.In China, there are many" brute" expresses a degree."Brute”means very ，and it also means “蛮”。

Answer

谢谢  是这样。也是个上海话那。

Answer

很厉害。
蛮＝very
厉害，depends on in what case you talk about, could mean brilliant, cool, or capable, but sometimes it has bad meanings.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!